Команды Word'а, что из самого Word'а, что из Forms работают одинаково
(за исключением отдельных методов объектов, которые из Forms просто не вызвать)

Т.ч.
1) мало конкретики (где тестовый пример кода + шаблон)
2) вопрос и проблема никак с Forms не связана. Разбирайтесь, где Вы накосячили и как правильно данное действие делать в Word'е )))

Где накосячили, Вам должно быть виднее )))

Вообще, хорошо бы пример кода и test case, что бы можно было воспроизвести проблему. И, повторюсь, вопрос с Forms вообще никак не связан - это чисто вопрос по корректному использованию Word'а. Сделайте пример макроса в Word, если он работает, тогда должно и в Forms работать.